The fight for New York's center of gravity: the vertical powerhouse versus the horizontal neighborhood kingdom.