Two Lowcountry legends trade moss-draped streets and shrimp-and-grits for the title of quintessential Southern city.