Though usually a supporting player, he played many focal television guest-star roles, mainly in the late 1960s when fantasy and spy shows relied heavily on distinctive guest players. He appeared five times on The Man from U.N.C.L.E., more than any other guest star except Jill Ireland, who also appeared five times. In 1962 Parfrey appeared as Joe Darby on the TV western The Virginian in the episode titled "The Accomplice". In 1962 he played the part of the murderer George Pickson in Perry Mason, "The Case of the Bogus Books". In 1963, he played the part of George Moffgat in Perry Mason, "The Case of the Drowsy Mosquito". In 1967 he appeared as Brock in the fourth season of the science fiction TV show Voyage to the Bottom of the Sea in the episode "Fatal Cargo". He later appeared as storekeeper Ike Godsey in The Homecoming: A Christmas Story (1971), the TV movie pilot for The Waltons (1971); The Moneychangers (1976); Backstairs at the White House (1979); and, in his only regular role, the short-lived 1979 CBS series Time Express.
Parfrey scored a few big A-movie parts, most notably as a prisoner in Papillon (1973). Parfrey's frequent association with that film's director, Franklin Schaffner, also included his role as Maximus, one of the three "See No Evil" orangutan judges in Planet of the Apes (1968). Later he would appear as a chimpanzee prefect on the television series based on the film franchise.
His many film credits also include parts in Cattle King (1963), The War Lord (1965), The King's Pirate (1967), How to Save a Marriage and Ruin Your Life (1968), Madigan (1968), Sam Whiskey (1969), Cold Turkey (1971), Dirty Harry (1971), Oklahoma Crude (1973), Stay Hungry (1976), The Incredible Journey of Doctor Meg Laurel (1979), Carny (1980), Bronco Billy (1980), Used Cars (1980), The Seduction (1982), Frances (1982) and Jinxed (1982).
Death
Parfrey died of a heart attack on July 29, 1984, aged 61 years, in Los Angeles. He is buried in Los Angeles National Cemetery.
His son was "underground" publisher Adam Parfrey, who died at the same age as his father.