Box office and public response
Evangelion: 1.0 grossed 280 million yen within the first two days of its theatrical run, ranking first in the box office that week with 236,158 admissions. The press described the film's opening weekend as a great success; it was also the first film to open in the first place while also screening in less than a hundred theaters throughout Japan since the national weekly box office charts began circulating in December 2003. From the opening numbers, Evangelion: 1.0 was predicted to gross one and a half to two billion yen during its theatrical run. The following weekend, the film continued to perform well at the box office, though it fell to second place with the release of the Japanese film Hero. By the third week, the film had already grossed one billion yen, maintaining its second-place position at the box office behind Hero. At the end of its fourth week, it reached one million ticket sales, but dropped to fourth place after Hero, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer, and Arthur and the Invisibles. Evangelion: 1.0 then dropped to eighth place, where it remained for two more consecutive weeks before dropping to ninth and tenth place in the following weeks. By the end of 2007, the film had grossed two billion yen, making it the fifteenth highest-grossing film in Japan in 2008 and fourth highest-grossing animated film in Japan, behind Pokémon: The Rise of Darkrai, Doraemon: Nobita's New Great Adventure into the Underworld and Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure. The popularity of Evangelion: 1.0 caused increased sales and rentals of home video releases of Neon Genesis Evangelion, Neon Genesis Evangelion: Rebirth, and End of Evangelion. According to Evangelion Chronicle, the franchise's official magazine, one hundred five Japanese theaters screened the film, attracting 1.5 million filmgoers.
Oricon reported that the Evangelion: 1.0 home video releases were a success, with the Evangelion: 1.1 special edition DVD selling 219,000 copies in its first week of release. This made it the highest-grossing film of the week and the best-selling release of the Evangelion franchise's home media. At the end of 2008, 297,927 copies of the special edition DVD were sold, making it the third best-selling DVD of the year, behind only Transformers and Pirates of the Caribbean: At World's End, and Amazon Japan's best-selling DVD of the year. A GfK Japan poll declared it the best DVD release of 2008. Vinyl reels of stills from the film distributed as part of the special edition copies were sold at high prices in online auctions, receiving attention from Japanese media. "Fly Me to the Moon" and "Beautiful World" were downloaded 276,000 and 881,000 times respectively as early as October 2007, one month after the film's release.
The franchise and its characters returned to Newtype magazine's monthly popularity charts, taking the top ten spots for months. In January 2009, the magazine compiled a ranking of the most popular anime of 2008, with the Rebuild ranking seventh. Rei Ayanami ranked ninth among a ranking of the most popular female characters published in the same issue. The home video releases ranked second on Amazon.co.jp, behind The Garden of Sinners. The Evangelion: 1.0 video game and Evangelion: 1.11 Blu-ray and DVD release were also successful, with Evangelion: 1.11 selling 49,000 copies in its first week, breaking the record previously set by Christopher Nolan's The Dark Knight, making it the single best-selling debuting Blu-Ray in Japanese history. Three weeks later, it had surpassed 63,000 sales, beating the lifetime sales record held by The Dark Knight. The record remained unbeaten until February 2009, when sales were surpassed by Michael Jackson's This Is It. The Evangelion 1.11 Blu-Ray remained among the best-selling anime releases into mid-2010. Evangelion: 1.01 was then broadcast on NTV's Friday Road Show on July 3, 2009, attracting 12.7% of the share of television viewers that night. The official website of the Friday Road Show also had the highest number of hits in its history. When the film was released on Khara's YouTube channel on April 20, 2020, it exceeded one million views in about fifteen hours and had been seen by two million people in a single day, attracting enthusiastic comments and reaching almost eight million views in two weeks. The same year, it was broadcast by NHK at 11:45 p.m., and despite the time, the hashtag #エヴァ序 became the second most trending hashtag on the Japanese version of Twitter; terms related to the film also appeared in the same ranking, such as Operation Yashima, Shinji, Misato, Kaworu, and "Beautiful World". The limited 4D screening on December 4 was also a success, managing to take seventh place in the box office that weekend.
Evangelion: 1.0 was shown in theaters throughout Asia. In South Korea the film was released in 2008 and had a seven-week theatrical run. It grossed $36,603 in its opening week and took in $517,159 in total, attracting over forty thousand viewers in five days. Meanwhile, in Hong Kong, the film ran for four weeks, grossing $139,527, $62,114 of which was made in the first weekend. It reached sixth place in the Hong Kong box office. In Taiwan, Evangelion 1.0 made $1,557,417 during its four-week run. In Malaysia, the film ran for three weeks, making $5,796 in total.
Europe and North America also saw limited runs of the film. Evangelion 1.0 ran for two weeks in both Spain and France, grossing $8,834 and $11,592 in total respectively. In Italy, Evangelion 1.0 was screened alongside Evangelion 2.0 in a marathon event named Evangelion Night, attracting 25,000 viewers on September 4, 2013. It was the highest-grossing film that ran that day, grossing €250,000. The film also ran for nineteen weeks in the United States, grossing $107,797.