Correlates of severe disease in patients with 2009 pandemic influenza (H1N1) virus infection — scientific article